掌捏一手影讯新加坡华人基督徒群，赢取各样免费电影福利

点进公众号主页后，仅需两步

文｜Sebastian

限定发稿，《哪吒之魔童闹海》票房突破125亿，成为全球动画电影票房冠军并冲进全球影史票房榜第八名。

本周的一条#饺子导演已闭关#的话题冲上了热搜，据可可豆动画的职工证据，哪吒的创作团队刻下已住手悉数对外采访，但愿不雅众将隆重力蚁集在作品自己。主创们心无旁骛的将一皆元气心灵干预到创作中，是《哪吒之魔童闹海》能够收货如斯之高的票房和成就的遑急原因。

跟着本片的爆火出圈，幕后的制作团队也激励了大众的等闲关心，其中就有为哪吒中的变装们注入灵魂的配音演员们。

为小哪吒配音的吕艳婷曾夸耀，在配完《哪吒之魔童降世》后，她平直失声了一个月，声带受到极大挫伤。到了《哪吒之魔童闹海》时，为了让哪吒的声息更贴合变装形象，吕艳婷得让我方的声息带上一种扯破感，变得愈加嘶哑，每一次发声，都在挑战我方的极限。

西海龙王敖闰的配音演员周泳汐为了捕捉龙族专有的喉部共鸣，三个月泡在当然博物馆，记载蟒蛇吐信的嘶鸣。灌音经由中周泳汐试了多达十七种哭法，终末用西藏诵经式的喉音颤鸣重迭海豚音，创造出穿透银幕的专属于敖闰的音色。

诸如斯类的幕后故事，不仅发生在《哪吒之魔童闹海》一部电影中，而是中国配音行业专科精神的缩影。

为了更好的了解配音行业当下的发展情状，以及在濒临诸如“行业门槛低”的质疑、AI本事将取代真东说念主配音演员的论调中，活跃在一线的配音从业者的灼见真知，咱们邀请到了缔造于2014年的专注于泛二次元声息居品的创作与开拓，运营和彭胀的声之翼文化的配音演员、导演汐玥和赵秋融，与咱们一同聊聊她们眼中的配音行业的刻下和异日。

配音行业确当下：

技俩多荆棘、行业圭表有待完善

汐玥共享了她畴昔为某游戏厂商制作的知名国漫改编的游戏配音的经历，因为汐玥配的是儿童变装，又是国产动画电影中众所周知的一位，是以她的压力会很大。因为电影中的配音是果真找了孩子来配音，汐玥说小一又友的状态是很难效法的，为了能够更好的塑造变装，她提前作念了很万古刻的进修。

提到为儿童变安设音，《哪吒之魔童闹海》中为小哪吒配音的吕艳婷敦厚的基本功很塌实，成年东说念主配儿童频繁会不好拿捏声线和热情状态，但吕艳婷敦厚配音经由中的气味、台词、对变装的把捏都展现出了极强的阻挡力，使得配音永远能够贴合变装。

当被问及参与的作品是否有遇到什么逶迤时，兼任配音导演和配音演职责任的赵秋融，提到每一部参与的作品，都会遇到新的问题，嗅觉每一部作品，都是一次新的挑战，她说曾为了作品修改，以及保证其更新进程，以至一度住在公司。

在汐玥和赵秋融的共享中，二位异途同归的提到女配音演员的行状窘境。

以播送剧行业为例，率先受关心的内容是女性向的作品，比如一部作品 ，唯唯一个女主，然则不错有不啻一个男性变装围着他。以至在播送剧题材中，纯爱向亦然更主要的一类作品类型，因此对男演员的需求会更大。包括这两年主打女性破钞市集的乙女游戏，亦然对男配音员的需求量更大。

纵不雅配音行业，男女比例是严重失衡的，赵秋融提到行业内女性从业者的比例是更高的，然则并莫得有余的责任契机给到她们。由于从市集端对男性配音员的需求更高，体刻下酬报上，也会出现划分等的情况。

跟着近些年女性为主角作品的加多，如追光动画的白蛇系列、《小倩》等片都塑造了颇为出彩的女性变装。再如很多男性变装也会采用女性来完成配音，比如《哪吒》两部曲中的小哪吒，这都为迟缓冲突配音行业的性别壁垒提供了切实可行的发展说念路。

配音行业的争议：

行业果真无门槛么？

《哪吒》系列的得手，次元交流群离不开配音演员的极致干预。

导演饺子不仅躬行径片中的土拨鼠大哥配音还全程事无巨细的监督配音责任，少年哪吒的声线从年少到成年的升沉，由两位演员力争于完成——吕艳婷为年少哪吒嘶吼到嗓音透支，需持久服用中药珍摄气血；成年哪吒的配音者囧森瑟夫则用声息演绎出变装从抵挡到熟习的搬动。

这些案例印证了行业的共鸣：“两年练嘴，三年练口，五年出戏”。信得过的配音艺术，远非“念台词”那么简便，而是对变装灵魂的剖解与重塑。

有关词，频年来应付平台上“零基础速成”“副业月入过万”的配音培训告白泛滥，让大家误以为行业门槛极低。骨子上，如《哪吒》配音导演陈浩所言，配音需要“声息的可塑性、对变装的相连力，以及陡然的情谊爆发力”。

把柄智研商榷计划，中国配音行业市集范畴虽已突破74.34亿元（2023年），但82.4%的企业注册成本不及500万，市集高度散播。这种“小而散”的样子，使得广泛缺少专科磨练的新东说念主涌入，加重了廉价竞争乱象。一位从业者坦言：“500东说念主争抢一个200元/小时的配音单，以至有东说念主连口齿都不清”。

对此，赵秋融以为配音演员是莫得专科门槛的，然则想作念好配音责任，门槛极度高，正常话、配音基本功，这些只是最基本的。真适值的配音演员，不单是要有学问的储备量、生存的资格和体验，还要有优秀的扮演能力、疏导能力以及能耐劳的韧劲儿。

赵秋融举了个例子，假如配音时遇到作品波及古诗词或古汉语多的台词，要是学问储备不够，可能连诗东说念主那时的心路历程都不了解，以至不解白诗词刻画的是鼎沸已经哀吊；又或者连台词讲什么、断句都不知说念，又何谈相连变装、进行配音创作。

提到培养新的配音演员，赵秋融和汐玥都以为“发蒙”是最遑急的。基本功的培训和成年累月的刻苦进修虽然遑急，但更多的课程成立是为了让学员知说念什么是更好的配音，配音演员的中枢是“扮演”而不是“播读”。

配音行业的异日：

AI果真会抢了配音员的“饭碗”？

当《哪吒》团队在灌音棚打磨每一句台词时，AI本事正悄然改写行业章程。

短视频平台上，“隆重看，这个男孩叫小帅”的机械旁白已成主流，低成本的有声书、告白配音市集被AI赶快占领。本事公司如ElevenLabs推出的AI语音合成用具，以至能克隆东说念主声并扶持多言语切换。

汐玥提到刻下有一个新兴的行状叫“AI磨练师”，需要专科的配音导演通过对话、疏导，对AI进行教会，产生一个富余情谊的声息模子。虽然这种言语模子不错完成一些基本的配音，然则汐玥以为想要全都替代配音员，还有一段时刻要走，因为配音责任是一种强情谊抒发。

比起担忧我方的责任会被AI取代，汐玥和赵秋融都以为更遑急的是约束擢升和精进我方的业务能力，她们说，言语是东说念主内心的折射，弦外音，话外意。

AI不错模拟东说念主的口吻、语调，但基于东说念主的想想去说出的话，可能是有潜台词的内容，AI很难把东说念主们想想的复杂性所体现的潜台词全都模拟出来。AI的冲击不错让行业约束拉高基准线，让大众约束擢升我方。

在《哪吒》这类需要情谊张力的作品中，AI仍难替代东说念主类。

敖丙的配音演员文字曾提到：“龙族的颓丧与忍受，必须通过声线的震恐与停顿传递，这是算法无法计划的”。数据夸耀，影视、游戏等高端配音市集仍以东说念主工为主，AI仅占据有声书、短视频等新兴范围的24%份额。

正如从业者所言：“AI能替代领略输出，但无法创造灵魂”。

从《哪吒之魔童闹海》的声浪到AI的轰鸣，中国配音演员正站在历史的分水岭。当本事冲淡了门槛的争议，信得过的艺术终将浮出水面——那些在灌音棚里淹没我方、赋予变装人命的声息，永远不会被算法取代。约略，行业的异日正如电影中哪吒的大呼：“我命由我不由天”。

/ MORE /新加坡华人基督徒群