【版权声名:本文为@影吹斯汀 独家原创稿北美华人小说论坛群乱,未经许可不得以任何款式抄袭or转载,违者必究!】
1995年6月,取材自“湾仔船埠”首创东谈主臧健和创业经过的港剧《水饺皇后》在香港无线电视翡翠台首播,虽然情节、东谈主物干系和原型故事关联松散,但却是第一次将这位女商东谈主的神话立志故事带到公众目前。

如今时隔30年,又有刘伟强捏导、马丽主演的全新电影版《水饺皇后》问世。这部更赤诚于臧健和东谈主生履历的列传电影,至本日(4月30日)公映,提前假期一天加入五一档激战。
目前,《水饺皇后》的猫眼平台“念念看东谈主数”、和预售票房在五一档新片中领跑,被看好为档期最有竞争力的种子选手。

《水饺皇后》的上风,最初在于原型故事的力量:带着两个犬子的山东单亲姆妈在1970年代来到香港,以船埠贩卖起步,在底层泥泞中摸爬滚打,用朔方饺子投降香港,缓缓作念大,竖立东谈主生光线。在大时间、地面缘的晃动中,展现大女主的东谈主格魔力。
在女性主题越来越受到迎接确当下,臧健和的故事约略同期容纳女性叙事、励志叙事和港风怀旧叙事“三高声部”的合奏,是泛泛列传电影中穷困的“好选题”,对女演员亦然不言而谕的“好饼”。

同期,影片最终敲定由马丽主演,也传递了这位“笑剧女王”挑战正剧的道理——副角声势和制作班底刚劲,这一出众星捧月的“转型大戏”,重量也不能谓不重。
强原型,大声势,大制作,《水饺皇后》当作女性电影、列传电影、香港电影的成色诀别怎样?马丽的“正剧大女主”转型,又算不算到手?

大女主励志和母亲表情叙事并举
虽然臧健和本东谈主的故事如故称得上“精彩如戏”,但以她为主角的列传片,要念念杀青全体果然和部分虚拟、推行主见质感和类型化叙事的合理均衡,依旧不算节略。而《水饺皇后》的改编惩办,竖立了一些约略加强“女性叙事”和“情面叙事”的新看点。
尽管莫得灵气四溢的惊艳创造,尽管部分情节的虚拟可能还难免有几分煽情或匠气,但总体来看,《水饺皇后》照旧用生意类型片的手法,练习隆重、水准之上地完成了一次对女性史诗与香港遗民史诗的双重书写。

在推行天下中,臧健和与来华的泰国华裔黄医师相爱授室,生下两个犬子。但几年后臧健和准备携女去泰国生活时,发现因婆婆男尊女卑,黄医师如故在泰国再娶妻生子。不肯伏低作念妾的臧健和决定带着犬子来到香港立志,自营生路。
不会粤语、莫得正规身份的臧健和从多份小做事念起,在某次腰伤后,启动在湾仔船埠犯罪计算“北京水饺”流动摊,缓缓打响名声,成为被媒体报谈的“正规军”摊贩,计算领域也逐渐扩大。1983年,臧健和的饺子进驻知名日资阛阓“大丸百货”,从此参加高速发展扩展,竖立了速冻食物巨头“湾仔船埠”的生意帝国。

在臧健和的故事里,她由被丈夫清除的苦难内助、被看低看扁的外来妹启动,以在困境中自立、永久搏命立志的“狮子山精神”为引导,逐渐成为空手起家的到手女商东谈主。
不外虽有这么的故事当作基底,《水饺皇后》却显著不流于一般励志列传电影以洪志为导向的到手叙事,而是一下找准了臧健和最中枢的精神能源——一颗母亲的心。

不去泰国作念妾是为了不让犬子受憋屈,拚命打工摆摊是为了给犬子更好的成长环境,靠近浮薄犬子的流氓怒而挥刀要和对方拚命——比起“拚命念念要到手的女性”,“为了孩子必须要到手的母亲”,才是臧健和的真确底色。
加之,影片除了强调臧健和与犬子间的情谊,还有益强调她和母亲间相互青睐、女欲养而亲不待的表情联结,乃至“饺子”本人,齐成为了传颂世间通盘母女干系的“姆妈的滋味”……

此外,还有少量难免要说起:《水饺皇后》对臧健和故事的描述大体果然,但为了增多当作“香港遗民史诗”的花样,丰润东谈主物干系网,塑造群像叙事,影片照旧虚拟了一些副角和干系线——比如警官华哥(朱亚文 饰)虽然有原型东谈主物,但他和臧健和之间的中年爱情足迹,却是虚拟。
给做事型大女主加爱情戏,很容易堕入恶俗的境地。但在《水饺皇后》之中,臧健和与华哥间相互平视的相互抚玩,以及最终臧健和选择做事、遗憾放华哥远走加拿大的惩办,分寸稳妥,发乎情止乎礼,不显狗血,更呼应了一启动臧健和主动“休夫”的决绝,卓绝了女性不依附男性的自立主题,对影片的女性主见抒发,是一个增益。

也恰是因为找到了母性和女性铰接的基点,《水饺皇后》才由励志属性更强的创业者叙事,转向了更能退换浩大不雅众表情共识的“姆妈叙事”和“女性叙事”。
从姆妈和女性的角度启程塑造主角,完成了熠熠生辉、矢志不渝的大女主弧光。这,即是《水饺皇后》最值得称谈的地点。

从一个东谈主的故事到香港遗民史诗
天然,《水饺皇后》是大女主电影,但却远不是独角戏,股票交流群微信以小见大,以个东谈主见群像,体现了时间故事、遗民故事的定位。
正如上一部分所说,影片虚拟了一些副角和干系线,而这么的虚拟,也并不啻于和臧健和有爱情干系的华哥。

推行中,臧健和来到香港租住的小屋比拟阻塞,两个犬子甚而不被房主允许来到大家空间。但在电影中,以她和犬子租住的公寓为场景,以房主红姐(惠英红 饰)为首的一众邻里成为重大副角——
红姐是亦师亦姐亦友的扮装,起到了坦护、开拓、因循臧健和的要害作用;邻居中的露丝(薛凯琪 饰)、双喜叔(太保 饰)、珍姐(江好意思仪 饰)、辣挞哥(张达明 饰)等扮装戏份稍逊,但相同如斯。

在通盘这些友好NPC”中,糖水伯(袁富华 饰)戏份卓绝,在帮臧健和摆摊的经过中,险些是感同身受地提供一切本色匡助,是齐备道理上的大恩东谈主。
而这个东谈主物,他朴实暄和的匡助,甚而他随后的遇到和臧健和的酬谢赞助,却齐并非虚拟,而是齐果然存在。是以,片中其他“友好NPC”的虚拟并非全无字据,而是对“糖水伯”这位匡助过臧健和的果然好东谈主的艺术化瓦解,无可非议。

总之,岂论虚拟与否,在这帮副角群像的填充下,原型故事中臧健和压抑、漠视的租住环境,乃至在湾仔船埠摆摊时的同业社会,齐一下酿成了香港遗民社会的吵杂缩影。何况通过主副角之间的互动,电影也更好地传递了香港底层大家间同衾共枕的情面之好意思。
这么的叙事模式和表情共识,这么对贩子烟火的归附,亦然对以《七十二家租客》为代表的香港电影遗民传统的请安,熟悉港式情面之好意思的不雅众,念念必很难不感到亲切、动容。

电影并不完满,但挑战更在场外
天然,《水饺皇后》也远非十全十好意思。
要说整部电影要有什么大的轻佻,那也倒也不至于,但总的来看,《水饺皇后》照旧光显有些像“踩点给分”成绩精采的法式作文,女性励志、母性、群像暖和、港风元素……该有的点齐踩得面面俱到,但包括情节编排在内,电影中的很多桥段和惩办,齐还没解脱“港式主旋律”的保守作风。

比如片中臧健和被一又友们托举起来的立志履历,天然飘溢着东谈主与东谈主之间结合的真善好意思光辉,但以推行主见的角度揣测,她的到手之路似乎显得有些过于平坦轻佻、过于“童话”了。抹去了推行糊口之难和商战的黯澹面,选择靠近港式正能量主旋律的阶梯,就难免会有简化乃至失真的嫌疑。
以更高的艺术法式揣测,《水饺皇后》以上所说的这些特色,就略显“俗气”了。

此外,马丽的扮演也相同有两面性。当作心绪传递身手极强、同期在粉丝中间“姆妈”东谈主设深刻东谈主心的笑剧大拿,她在正剧之中塑造爱女情深、为母则刚的母亲扮装,确乎是小菜一碟。
再加上有相同身为母亲的推行体验打底,这个“坚毅如铁不内讧、能卖力扛下一切”的典型朔方遗民母亲形象,被马丽演绎得鲜行为东谈主。
但在塑造臧健和的干练女强东谈主一面,以及“山东-香港”二元层面时,必须坦直地说,马丽没太能呈现出缓缓融入香港的一面,心绪外放的段落也略显“咋呼”,和原型东谈主物偏向“文气”的气质有所各异。终究是“马丽我方”胜过了“臧健和”。

而另外少量改编方面的遗憾,可能更少有东谈主约略发掘到:臧健和与父亲的干系其实愈加神话。臧健和少小时,父亲就清除母亲,带着一位女眷奴才国军去往台湾,从此和臧健和失去有关。直到1988年,臧健和来到台湾探员高雄左营舟师家属寝室,才又见到了如故中风的父亲。
但是如斯值得被拍出来的父女表情纠缠,在电影中却完全莫得被呈现,甚而臧健和的父亲莫得一处被说起。这天然有些遗憾,但影片要在不到两个小时的篇幅之中讲全臧健和的香港立志史,塑造她当作母亲和商东谈主的一面,也只可为严控体量和叙事花样而作念出弃取,也算是无可厚非。

不外,以上两点创作上的遗憾,倒随契机对影片的市场罗致度起到显赫的负面影响。《水饺皇后》真确需要靠近的挑战有三,一是在现在的市场环境中,寻求解压的主流不雅众会不会厌倦苦情叙事;二是内地不雅众对“香港故事”的柔和会不会如故大幅减退,三是如故在某些平台出现的,对于本片是“老本族列传片”“外资企业告白片”的反感公论。

这三个问题,放在几年之前,倒随机何等值得挂牵,但市场风向有顷万变,2020年之前就已完成脚本的《水饺皇后》(原名《阳光船埠》),能否对上如今市场的节律?场外的省略情味,要比创作层面的谬误愈加危境。
《水饺皇后》是胜是败,马丽的正剧转型能否得益满堂红,档期死心见分晓。

(文/阿拉纽特)北美华人小说论坛群乱