同学
电视剧《还珠格格》剧照

短剧《庆余年之君王业》剧照

短剧《向阳初升》海报
2025年,微短剧行业迎来爆发式增长。面对日渐强烈的流量之争,经典IP已成为各家争相褫夺的富矿。不久前,改编自《还珠格格》的短剧《还珠》已完成备案经由,《纵横四海》《精武门》《倩女阴灵》《好汉本色》等经典IP也正在批量涌入短剧赛谈。经典IP短剧化改编,会是短剧内容的新风口吗?
刘宗智 济南报谈
经典IP“长改短”引热议
短剧《还珠》改编自琼瑶的同名经典作品《还珠格格》。原剧共分三部,《还珠格格第一部》《还珠格格第二部》由孙树培、李平担任导演,琼瑶担任编剧,林心如、苏有一又、周杰、张铁林、陈志一又、王艳、刘丹、牟凤彬接续主演,分辩于1998年、1999年首播。《还珠格格第三部》由丁仰国、李平担任导演,琼瑶担任编剧,黄奕、马伊琍、古巨基、周杰、黄晓明、王艳、狄龙、刘涛、蒋勤勤、秦岚接续主演,于2003年首播。该系列电视剧叙述了一段真假格格互换身份后与五阿哥、福尔康、乾隆天子等皇宫中东谈主发生的故事,曾掀翻收视飞腾。
按现在公布的剧情,短剧《还珠》女主角设定为穿越到崩坏原著宇宙的女明星。化身金锁的她,必须“改良”照旧崩坏的故事线,匡助主角团回到正本的发展轨谈,武艺逃走回到现实。剧方声称这是“经典重塑,暑期剧王从头叫醒情愫”。比拟三部112集的原版,短剧版体量大幅压缩,剧集为30集,每集仅15分钟。除了《还珠格格》外,该出品方还领有包括《情深深雨蒙蒙》《一帘幽梦》等多个琼瑶热点剧IP的改编拓荒权,若是这次《还珠》试水顺利,敬佩依萍、如萍、书桓、杜飞也很快将在短剧规模与不雅众碰面。
本年龄首,由影视IP《避讳的旯旮》原著《坏小孩》改编的短剧《向阳初升》上线视频平台。总编剧及监制由原文章者紫金陈担任,导演由马小刚担任,聚焦朱向阳成年后的故事,激励凡俗热心。
此外,策划平台还推出“百部港片微剧打算”,对包含《纵横四海》《精武门》《好汉本色》《倩女阴灵》等在内的百余部香港经典电影IP进行微短剧改编。现在,该打算还处于公开搜集脚本和制作团队阶段。
情愫共识照旧透支经典
据《中国网罗视听发展洽商回报(2025)》显现,收敛2024年12月,微短剧用户范围高达6.62亿,半年增长高达14.8%。微短剧大叫大进之下,长视频平台靠近着前所未有的压力,大IP“轻量化”改编、翻拍、重拍成为行业集体对准的新赛谈。
经典IP改编向来是“雷区”与“富矿”并存。经典IP短剧化,制作团队无疑是看中了不雅众对原作的招供度。这些经典影视剧IP自带流量和品牌效应,使得短剧未播先热,自然地领有话题度柬埔寨大事件交流群。同期,有顺利教师在前,制作团队不错凭据不雅众喜好“取其精华去其糟粕”,更有针对性。但这么的招供度在一定进程上亦然一把双刃剑,操作不好相同会引来更大范围的“反噬”。
短剧的受众属性和特色,决定了它与也曾的传统剧集大IP改编在所在与作风上的不同。这次《还珠》短剧也昭彰在叙事层面进行了原著“情愫”与短剧“爆款”的交融。若是说匡助主角团转头原有故事线算是“问候经典”,那么“当红女星穿书爆改金锁”“崩坏剧情建立”,则无疑在试图逼近短剧规模最受宽容的“反套路”等元素。
不外,短剧的碎屑化本性极易导致经典IP的精神内核被稀释。短剧《庆余年之君王业》虽播放量惊东谈主,却被品评“东谈主物扁平化”“剧情逻辑崩坏”;短剧《还珠》备案音讯一出,便有不雅群愤斥:“不许动前两部,那是我的童年!”更深层的担忧在于,短剧“数据至上”的逻辑可能催生内容异化——AI“魔改”《三国演义》《西纪行》的案例中,经典沦为博眼球的器具。
尊重原作内核是关节
策划数据显现,2024年我国微短剧商场范围已达到504亿元,初度卓越电影票房范围。展望到2027年,商场范围将进一步增长至856.5亿元,高大的用户群体为微短剧的发展提供了开阔的商场空间。经典IP的短剧化改编,施行是一场文化传承与生意价值的角力。
委果的改编不是复刻或颠覆,而是让经典在新的泥土里从头生根。如安在保留经典IP精神内核的同期,合乎短剧的节律和方法,是视频平台需要惩处的问题。这需要创作家深远挖掘原作的文化内涵,同期应用翻新的叙事手法和视觉阐发,让短剧既诚实于原作,又具有新的生命力。在这个过程中,视频平台还需要警惕同质化和内容畸变的问题。短剧化改编不应该成为一种浅易的复制粘贴,而应该是一种创造性的滚动。唯有这么,短剧化改编武艺委果成为视频平台的新赛谈,而不是一场顿然的流量狂欢。举例短剧《崂山蒲松龄花仙奇缘记》以“双时空叙事”串联古今,既收复《聊斋》的玄幻色调,又融入当代文旅场景,被赞“让文言演义振作新魔力”。
经典IP的短剧化既是机遇亦然挑战。尽管改编过程中势必伴跟着文化传承与生意诉求的均衡之辩同学,但商场对优质IP的再生后劲长久保捏着高度期待。